Monday, September 22, 2008

Dictionary

Số là tớ đang dính dáng tới cà pháo, mắm tôm, tra từ điển được câu này:

Anh đi anh nhớ quê nhà

Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương

Tạm dịch là:

Leaving one feels nostalgic for the home place

For the water morning-glory soup, for the soya sauce pickled egg-plants

Nghe tếu bà cố, đúng là từ điển Việt Nam!!!

Sunday, September 07, 2008

Entry for September 07, 2008

I met "the one" from long time ago. Kinda cool. Just remember how much I did appreciate "that one" some years ago, for "that one" used to take me out of my shell, and once made me confident.

Sometimes old memory comes back just in time to keep me from falling down.

So many issues ahead... just wanna hide... just wanna run... Stupid me!